In Texas, personal injury cases are not always as straightforward as they seem.